Dump valve on opposite side of inflator port